Escaping the Water Cage: Protein Intramolecular Vibrations and the Dynamical Transition