Finite size effects in ferroelectric nanosystems: Absence of mode softening